300ウィズコロナの名無しさんID:uLrjvlxB02023/08/21(月) 10:51:45.63
DeepLで英訳した文章をChatGPTに自然な表現に直してくださいと頼むと
だいたい良い英文が出来上がるな
301ウィズコロナの名無しさんID:woI9b0Kt02023/08/21(月) 10:51:56.06
詰め込み教育は悪いうけど欧州のインターナショナルスクール通ってたとき数学の上級クラスはその詰め込み教育受けてきた東アジア人しかいなかったぞ
302ウィズコロナの名無しさんID:0JJeeZo/02023/08/21(月) 10:52:00.47
ペーパーテスト死ね死ね、東大死ね死ね言って早40年。
全共闘みたいなクソ左翼が日本の空気になった。
ここの住民はその代表格みたいになってしまったな。
この人たちこそ、安倍内閣や
ずっと続いてる「改革路線」の原動力なんだろう。
国賊だと決めつけていい。
303ウィズコロナの名無しさんID:wYzSofXo02023/08/21(月) 10:52:15.30
そら終盤で序盤のモンスターは出てこない
教科書しか装備してないキャラで縛るの？
304ウィズコロナの名無しさんID:5tSPVDP302023/08/21(月) 10:52:41.53
でも会話は出来ないんだろ
何やってんの
306ウィズコロナの名無しさんID:x4MLScER02023/08/21(月) 10:52:51.71
誰も知らないTEAPという謎試験
502ウィズコロナの名無しさんID:tkRxEC2f0
322 ：名無しさん＠１周年：2017/04/05(水) 19:53:59.90 ID:wljGq3eZ0
>>306
英語だけやり玉にあげられていつも気の毒だよな。
どの教科だって学校の授業受けてるだけじゃマスターなんてできんだろうに。
>>306
英語だけやり玉にあげられていつも気の毒だよな。
どの教科だって学校の授業受けてるだけじゃマスターなんてできんだろうに。
430 ：名無しさん＠１周年：2017/04/05(水) 20:29:05.27 ID:j2IzK6Tk0
体育の先生は全員100m何秒じゃなくちゃだめ？
美術の先生は絵画何円以上で売れないとだめ？
381 ：名無しさん＠１周年：2017/04/05(水) 20:10:57.28 ID:wljGq3eZ0
>>374
ほんとだよな。音楽の授業受けて音楽家になれって言ってるのと変わらんと思うわ。
もしくは学校の体育の授業受けるだけで柔道マスターしろとか。
235 ：名無しさん＠１周年：2017/04/05(水) 19:34:22.51 ID:rBp0vZTz0
小学校の算数で躓く弱いオツムに、英語ごり押し
307ウィズコロナの名無しさんID:h3bV6D3u02023/08/21(月) 10:52:52.48
いくら英語学んでも役に立つ機会なさすぎ
今は情報処理あるんだっけ
それ学びたかったわ
310ウィズコロナの名無しさんID:mjRR18MH0
>>307
英語スキルは強くない？
知人でいいところに就職したり転職したりしたやつは大体語学強かったわ
英語スキルは強くない？
知人でいいところに就職したり転職したりしたやつは大体語学強かったわ
317ウィズコロナの名無しさんID:h3bV6D3u0
>>310
どこで役に立つんよ
就職試験、転職試験で役立ってもなぁ
どこで役に立つんよ
就職試験、転職試験で役立ってもなぁ
319ウィズコロナの名無しさんID:RYed1ij70
>>317
昇進に英語のスコアが関わる会社も多いよね
昇進に英語のスコアが関わる会社も多いよね
325ウィズコロナの名無しさんID:h3bV6D3u0
>>319
あー
ユニクロ的な感じか
そういうのはいいや
日常で役に立たない
あー
ユニクロ的な感じか
そういうのはいいや
日常で役に立たない
331ウィズコロナの名無しさんID:mjRR18MH0
>>317
外資努めてる友人は日常で使ってるよ
始業時にアメリカの退勤するやつから業務引き継いだり
外資努めてる友人は日常で使ってるよ
始業時にアメリカの退勤するやつから業務引き継いだり
386ウィズコロナの名無しさんID:0JJeeZo/0
>>331
英語が出来る東大卒を、
外資やコンサルに怒涛の勢いで誘導する
起爆剤になっているだけで
日本にいいこと今のところ、ほとんどないな。
英語が出来る東大卒を、
外資やコンサルに怒涛の勢いで誘導する
起爆剤になっているだけで
日本にいいこと今のところ、ほとんどないな。
333ウィズコロナの名無しさんID:SgrwMuSh0
>>317
自分の周りのITエンジニアはみんな英語苦手だが、
ブラウザの言語設定＆所在地を英語にしてググったりmedium漁ればすぐ見つかるような情報を日本語で延々探し求めてる同僚エンジニア多くてびっくりする
英語なんてできなくても何とかなってるのではなく英語ができないせいで足枷嵌めて仕事してる自覚がない
ITに限らずホワイトカラーや高度専門職の多くが似たような状況だと思う
自分の周りのITエンジニアはみんな英語苦手だが、
ブラウザの言語設定＆所在地を英語にしてググったりmedium漁ればすぐ見つかるような情報を日本語で延々探し求めてる同僚エンジニア多くてびっくりする
英語なんてできなくても何とかなってるのではなく英語ができないせいで足枷嵌めて仕事してる自覚がない
ITに限らずホワイトカラーや高度専門職の多くが似たような状況だと思う
338ウィズコロナの名無しさんID:mjRR18MH0
>>333
これは本当に同意できる
英語ユーザーって日本語ユーザーの20倍近く存在するからネット上に溜まったナレッジも同じくらい差があると思ったほうがいいよ
これは本当に同意できる
英語ユーザーって日本語ユーザーの20倍近く存在するからネット上に溜まったナレッジも同じくらい差があると思ったほうがいいよ
342ウィズコロナの名無しさんID:Ejp8qw6+0
>>333
それじゃあ英語ができて数学得意なインド人に負けるわな
それじゃあ英語ができて数学得意なインド人に負けるわな
407ウィズコロナの名無しさんID:GjCSYG/d0
>>333
俺もITエンジニアだが、
ファイル名とか関数名をローマ字で書く輩が多すぎて閉口してる
ひどい奴だとファイル名を全角で書いたりしてるし
俺もITエンジニアだが、
ファイル名とか関数名をローマ字で書く輩が多すぎて閉口してる
ひどい奴だとファイル名を全角で書いたりしてるし
435ウィズコロナの名無しさんID:0JJeeZo/0
>>333
技術者こそ、論文と取説を英語で読む
もっともわかりやすい職種だからなあ。
技術者こそ、論文と取説を英語で読む
もっともわかりやすい職種だからなあ。
とはいえ、やはり大事なのは数学物理。
309ウィズコロナの名無しさんID:aSxbdztR02023/08/21(月) 10:53:29.77
子供達は英語できるけど
英語は勉強しちゃ駄目なんだって思うわ
会話と読書で自然に頭に入れないと
おかしな言い回しかどうかもわからなくなる
312ウィズコロナの名無しさんID:BXp7nHzd02023/08/21(月) 10:54:15.55
ペーパーテストガイジは増やしてはいけない。
欧米の先進国にそんなガイジはいない
313ウィズコロナの名無しさんID:jiDdfvi402023/08/21(月) 10:54:25.37
やってる感を充足させるためにあの手この手だが
所詮はやってる感のためだからなあ
314ウィズコロナの名無しさんID:iVhO5MRF02023/08/21(月) 10:54:47.43
ほんと国民総白知化が進んでるな
これが安倍と自民党の目指した日本か、もう終わりだよ
373ウィズコロナの名無しさんID:SKehHHyT0
>>314
脱糞民主党の前身のゆとりのせいだね
今その揺り戻しがきてる
脱糞民主党の前身のゆとりのせいだね
今その揺り戻しがきてる
390ウィズコロナの名無しさんID:z03RLiOd0
>>314
安部は馬鹿阿保だから、頭の良い奴が憎くてしょうがなかった。
安部は馬鹿阿保だから、頭の良い奴が憎くてしょうがなかった。
393ウィズコロナの名無しさんID:uhtcpZlE0
>>314
内閣人事局作って、官僚を政治家の奴隷にしたんだよなw
内閣人事局作って、官僚を政治家の奴隷にしたんだよなw
423ウィズコロナの名無しさんID:0JJeeZo/0
>>393
ここの人たちは、東大死ね官僚死ね
安倍ちゃん最高と言って
官僚の奴隷化を絶賛したんだよな。
その後森友やら統計改ざんやら、やりたい放題になった。
そりゃ衰退しないわけがない。
ここの人たちは、東大死ね官僚死ね
安倍ちゃん最高と言って
官僚の奴隷化を絶賛したんだよな。
その後森友やら統計改ざんやら、やりたい放題になった。
そりゃ衰退しないわけがない。
315ウィズコロナの名無しさんID:BaCr2H3w02023/08/21(月) 10:54:59.77
文法、読解重視って何がしたかったんだ？
研究者にでもするつもりだったか？
会話、リスニング、スピーキング重視は正しいな。
昔偉い先生が英米の植民地化を防ぐ為とか
真顔で主張してたのは笑える。
糞の役にも立たない。
316ウィズコロナの名無しさんID:eipdWmCA02023/08/21(月) 10:55:39.38
(-_-;)y-~
パソコン大進化20年がなかったら、
俺が勉強した東大英語も使う機会がなかったやろな。
パソコンとネットが発達してくれたから、毎日英語見る生活やな。
318ウィズコロナの名無しさんID:xR5RynyH02023/08/21(月) 10:56:14.97
英語くらいは出来ないとフィリピン人に勝てない
321ウィズコロナの名無しさんID:F8Y1LU4z02023/08/21(月) 10:57:36.20
大学の先生も毎年こんな問題作ってて悲惨だよな。
まあ楽して金もらえるからいいのか
322ウィズコロナの名無しさんID:s3EE4jSr02023/08/21(月) 10:57:38.95
これから50年で人口が半減(うち外国人10%)し、100年後に1/3(うち外国人17%)になって
内需だけで経済賄えなくなった時のための備えだな
日本には内需があるからー、とか余裕ぶっこいてるのも今のうちか
323ウィズコロナの名無しさんID:d/+BxbFo02023/08/21(月) 10:57:53.92
こういうスレで20回以上ものすごい勢いで書きこむ「自称高学歴」「自称年収2000万円」って多いよな
324ウィズコロナの名無しさんID:QkuNj39d02023/08/21(月) 10:58:21.25
日本を衰退させるためにバカを量産してるのが日本教育
326ウィズコロナの名無しさんID:oKhhIrJu02023/08/21(月) 10:59:16.60
月曜真っ昼間からビジネス英語について熱く語っちゃえるのが俺たちじゃねえか
硬いこと言うなよ(^^)
327ウィズコロナの名無しさんID:dQaOMj1B02023/08/21(月) 10:59:38.96
意外にも、翻訳家や英語学者の方が過度な英語教育に反対している。
日本語を深いところまで理解する方が大事だ。
341ウィズコロナの名無しさんID:aSxbdztR0
>>327
英語を勉強すると日本語が疎かになるというのは間違いだと思う
両立するし、むしろ英語得意な人は日本語も得意な人が多い
英語を勉強すると日本語が疎かになるというのは間違いだと思う
両立するし、むしろ英語得意な人は日本語も得意な人が多い
328ウィズコロナの名無しさんID:J5bBBuNF02023/08/21(月) 10:59:49.27
数年前に地球温暖化でノーベル賞を取った先生は
あの英語力でアメリカで研究者をやっておれるんだから
極論を言えば英語力なんてどっちでもいいんだよ
329ウィズコロナの名無しさんID:eipdWmCA02023/08/21(月) 11:00:14.67
(-_-;)y-~
英語は大学受験のカギを握る。
英語は重要科目だ。
日本の大学入試の英語、近年は、親世代の常識が通用しないほど難化しているらしい。
これが英語の言い方や。日本語がおかしいねんｗ
346ウィズコロナの名無しさんID:q/8CYfsq0
>>329
なんだろう、、
しょうもないアメリカのタブロイド紙とかヒップホップの英語じゃなくて
もっとラッセルとかハクスレーとか読んでみたほうがいいと思うよ
なんだろう、、
しょうもないアメリカのタブロイド紙とかヒップホップの英語じゃなくて
もっとラッセルとかハクスレーとか読んでみたほうがいいと思うよ
330ウィズコロナの名無しさんID:x4MLScER02023/08/21(月) 11:00:20.65
最近は数学も無駄に長い問題文になってるからな
高校生クイズの物理問題より酷い
332ウィズコロナの名無しさんID:n3B4FvfP02023/08/21(月) 11:02:09.80
日常会話は今の子達の方ができるけどアカデミックだったり小説だったりの英文読解に関しちゃ昭和の方が難しいだろ
334ウィズコロナの名無しさんID:Z4kw2joV02023/08/21(月) 11:02:12.75
そりゃあ学習環境も進化しているからトップ層のレベルも昔より上がってるだろう
336ウィズコロナの名無しさんID:dQaOMj1B02023/08/21(月) 11:02:30.24
国語ができる人は英語も出来るだろうし、できない人は英語も出来ない。
337ウィズコロナの名無しさんID:/SemSmrz02023/08/21(月) 11:02:45.76
日本人って学校で英語学んでるのに、ほとんどが喋れない。
文科省は責任取るべき
343ウィズコロナの名無しさんID:s3EE4jSr0
>>337
あんまりみんな英語できると、世界中から移民難民押し寄せて大変なことになるから
本音では習得してほしくないんだろ。
上位層だけ出来たらいいという魂胆だと思うｗ
あんまりみんな英語できると、世界中から移民難民押し寄せて大変なことになるから
本音では習得してほしくないんだろ。
上位層だけ出来たらいいという魂胆だと思うｗ
350ウィズコロナの名無しさんID:Ma4tmOdx0
>>343
その逆で英語できたら日本人が海外に行くから行かせないためらしい
その逆で英語できたら日本人が海外に行くから行かせないためらしい
349ウィズコロナの名無しさんID:9VqJy6cC0
>>337
学習時間が少なすぎるからしょうがない。
英会話の反復練習しないといけないし明確な目的がないとくそつまらんぞ。
学習時間が少なすぎるからしょうがない。
英会話の反復練習しないといけないし明確な目的がないとくそつまらんぞ。
361ウィズコロナの名無しさんID:kVZFs4W20
>>349
学習時間が多い東大生が喋れない
学習時間が多い東大生が喋れない
369ウィズコロナの名無しさんID:AWF42TVe0
>>361
それはよほど特異な脳の持ち主だと思うよ
日本語でも人前で話すの苦手とかな
それはよほど特異な脳の持ち主だと思うよ
日本語でも人前で話すの苦手とかな
読解できたら意思疎通くらいはできる、自然な表現は無理でも
379ウィズコロナの名無しさんID:9VqJy6cC0
>>361
会話の練習なんて放課後のクラブ活動ででもやればいい。
授業で文法をきっちりやるのには意味がある。
会話の練習なんて放課後のクラブ活動ででもやればいい。
授業で文法をきっちりやるのには意味がある。
358ウィズコロナの名無しさんID:AWF42TVe0
>>337
そうは言っても高校レベルの勉強なんて英語以外でも大人になったらまず忘れてるだろう
何故か英語だけ言われるけど
そうは言っても高校レベルの勉強なんて英語以外でも大人になったらまず忘れてるだろう
何故か英語だけ言われるけど
339ウィズコロナの名無しさんID:n3B4FvfP02023/08/21(月) 11:04:06.00
日常会話は今の子達の方ができるけどアカデミックだったり小説だったりの英文読解に関しちゃ昭和の方が難しいだろ
377ウィズコロナの名無しさんID:1PoKrN220
>>339
確かに見かけの英文の分量などは増えて難しくなっているけど、
それと同時に勉強ツールも飛躍的に進化した。
昔は参考書を読んでも分からなければ、授業の後に教師に質問するくらいしかできなかったが、
今は検索すれば動画付きで解説してくれるし、質問サイトでズバリ答えてくれる。
確かに見かけの英文の分量などは増えて難しくなっているけど、
それと同時に勉強ツールも飛躍的に進化した。
昔は参考書を読んでも分からなければ、授業の後に教師に質問するくらいしかできなかったが、
今は検索すれば動画付きで解説してくれるし、質問サイトでズバリ答えてくれる。
耐久マラソンで言えば以前は50kmを走っていたものが、今は100kmになったけど自転車を使えるような感じ。
到達の難易度で言えば、今の方が簡単と思うわよ。
452ウィズコロナの名無しさんID:n3B4FvfP0
>>377
昭和の方が読ませる英文のレベルが高かった気がする
今は簡単な文章を多読させて時間内で解かせるかに重きを置いてるから大学入学後に英語の論文読む時に詰んだりするのでは？と思う
昭和の方が読ませる英文のレベルが高かった気がする
今は簡単な文章を多読させて時間内で解かせるかに重きを置いてるから大学入学後に英語の論文読む時に詰んだりするのでは？と思う
467ウィズコロナの名無しさんID:0JJeeZo/0
>>452
問題が私大文系化したのかもなあ。
問題が私大文系化したのかもなあ。
政治が私大文系支配だと、
どうしても、そうなってしまうのかもなあ。
どんどん馬鹿になって言ってる印象しかない。
英語が話せるようになると、
今は、外資系や外資コンサルにいくだけだから
余りメリットがあるように思わないんだよな。
468ウィズコロナの名無しさんID:1PoKrN220
>>452
それはそうだね
哲学的だったり、抽象的な文章が多かった
それはそうだね
哲学的だったり、抽象的な文章が多かった
今は環境、ダイバーシティのような具体的なテーマを速読させることに重点を置いてるね
480ウィズコロナの名無しさんID:33W3pS310
>>452
論文ってどんなの想定してる？
文系も理系もある程度テンプレ化してるから読むのも書くのもわりと楽よ
特に理系は学部の早い段階から数を読まされるから速読とサマライズの反復練習が有効
論文ってどんなの想定してる？
文系も理系もある程度テンプレ化してるから読むのも書くのもわりと楽よ
特に理系は学部の早い段階から数を読まされるから速読とサマライズの反復練習が有効
510ウィズコロナの名無しさんID:ahgXllAf0
>>452
1978年生まれからカリキュラムが変わったけど、その時に英語長文は明確に簡単にして代わりに長くする方向になってるよ
1978年生まれからカリキュラムが変わったけど、その時に英語長文は明確に簡単にして代わりに長くする方向になってるよ
その前の難関国立の英語長文なんて、赤本巻末答えの日本語訳文が、そこらの大学の国語論説の問題文みたいな難解さだった
340ウィズコロナの名無しさんID:GvSmNWAj02023/08/21(月) 11:04:15.18
ペーパーテストは答えがあるけど
政治には答えが無い
344ウィズコロナの名無しさんID:hKzhS17v02023/08/21(月) 11:04:53.50
英語だけに縛られるのもどうかと
ハーフで片方がアメリカ人とか超有利だろ
345ウィズコロナの名無しさんID:bTgwaPrp02023/08/21(月) 11:05:04.88
ネイティブ同士の自然な会話なら
中1レベルでも聞き取れません
347ウィズコロナの名無しさんID:+Usi3uZr02023/08/21(月) 11:06:11.25
英語って日本語と語順がまるっきり逆じゃん
英語できる人はそれ脳内でどう処理してるの？
362ウィズコロナの名無しさんID:eipdWmCA0
>>347
(-_-;)y-~
英語で考えている、英語で思考している。
これが上達の早道。
俺は薩摩言葉を使えるようになりたいけど、薩摩言葉で思考できないから、
一生身につかないだろうと思っている。
(-_-;)y-~
英語で考えている、英語で思考している。
これが上達の早道。
俺は薩摩言葉を使えるようになりたいけど、薩摩言葉で思考できないから、
一生身につかないだろうと思っている。
398ウィズコロナの名無しさんID:0OBEGQGs0
>>362
鹿児島の田舎に住め
鹿児島の田舎に住め
392ウィズコロナの名無しさんID:y1Y37CaN0
>>347
英語を聞いたあと、日本語の語順に直す、そして日本語で考え解答を日本語で作成し、英語に直す際に再度語順を入れ替える、という操作を高速にできるんだったらまあ問題ない気はする。知らんけど。
英語を聞いたあと、日本語の語順に直す、そして日本語で考え解答を日本語で作成し、英語に直す際に再度語順を入れ替える、という操作を高速にできるんだったらまあ問題ない気はする。知らんけど。
395ウィズコロナの名無しさんID:mjRR18MH0
>>347
I love youって聞いたら頭の中に愛してるって浮かぶだろ？
そんな感じじゃね
結局は主語と目的語が長くなってくだけだし
I love youって聞いたら頭の中に愛してるって浮かぶだろ？
そんな感じじゃね
結局は主語と目的語が長くなってくだけだし
906ウィズコロナの名無しさんID:UUDhXRnu0
>>395
＞I love youって聞いたら頭の中に愛してるって浮かぶだろ？
＞I love youって聞いたら頭の中に愛してるって浮かぶだろ？
月がきれいですね
399ウィズコロナの名無しさんID:aSxbdztR0
>>347
訳さない そのまま理解
思考も英語
訳さない そのまま理解
思考も英語
348ウィズコロナの名無しさんID:AWF42TVe02023/08/21(月) 11:06:22.67
ペーパーテストの難化で篩を細かくするべきではない
AO入試拡大に批判もあるがペーパー難化よりはマシな選択肢だろう
359ウィズコロナの名無しさんID:x4MLScER0
>>348
AOも地味に難化してる
野球WBC代表の超一流選手もAOで落ちたし
AOも地味に難化してる
野球WBC代表の超一流選手もAOで落ちたし
コメント