スポンサーリンク

【沖縄】「カタカナは外来語に用いるのが一般的」うちなーぐち(沖縄語)を漢字と平仮名表記…市民団体、沖縄県に要請

スポンサーリンク
200ウィズコロナの名無しさんID:gBqGRAq202023/07/27(木) 21:29:51.05
たんちゃめぇぬぅ はぁまぁぬぃ〜
すぅるるぅうぅ ぐぅゎあがゆてぃてぃんどぅうえぃ
204ウィズコロナの名無しさんID:28VtcQUQ0
>>200
やんちゃましまし てぃあんがそいそい
てぃあんがやくしく てぃろりろりろ

昔「みんなのうた」で流れてた 未だに何だか分からないが覚えてる

205ウィズコロナの名無しさんID:28VtcQUQ0
>>204
「てぃあんが」は「てぃあんぐゎ」だったかも知れない
201ウィズコロナの名無しさんID:BxRhkdfn02023/07/27(木) 21:32:32.27
琉球王国は日本じゃなかったからカタカナで問題ない
209ウィズコロナの名無しさんID:cFaICQxx0
>>201
じゃあ日本って何時代のどこのこと?
202ウィズコロナの名無しさんID:LIVr8O/o02023/07/27(木) 21:33:21.98
正しいよ、良いね
203ウィズコロナの名無しさんID:Sv+Pkeo002023/07/27(木) 21:41:48.17
うちなーへめんそーれ
とはよく聞く
206ウィズコロナの名無しさんID:yO57AuUw02023/07/27(木) 21:50:04.68
いいけど若干なめてるような欺瞞に満ちているような
凶暴なオキナワンがひらがなとか笑えるような
207ウィズコロナの名無しさんID:oY5GOIkL02023/07/27(木) 21:54:36.55
市民団体、「うちなーぐち(琉球語)をカタカナで外国語みたいに表記するのやめてちゃんと漢字とひらがなで書いて」沖縄県に要請 [377482965]
ニュー速(嫌儲)板のスレッド | itest.5ch.net
5ちゃんねるをスマートフォン ( iphone android )で快適に楽しめます。5chスマホ専用ブラウザ!アプリインストール不要。
208ウィズコロナの名無しさんID:s8cjDDsM02023/07/27(木) 22:01:22.91
沖縄の選挙ポスターはカタカナで名前書いてあるのが多いのだが
210ウィズコロナの名無しさんID:3zEaKptx02023/07/27(木) 22:04:17.47
あーもり(なぜか変換されない
211ウィズコロナの名無しさんID:tH9x+idK02023/07/27(木) 22:06:25.73
玉城でにい
214ウィズコロナの名無しさんID:YHMHIusQ02023/07/27(木) 22:17:41.15
ワクワクもチンチンも外来語じゃないが
216ウィズコロナの名無しさんID:ydzHx1zt02023/07/27(木) 22:40:16.28
沖縄弁も漢字で書けて漢字で見るとちゃんと日本語が訛ったものなんだな
このスレで初めて知ったわ
にふぇーでーびるとか日本語が訛ったものだってわかるわけ無いだろ
222ウィズコロナの名無しさんID:mRFfSMxk0
>>216
中世の頃は沖縄と本土の言葉はそれ程差が大きくなかったらしいから、ここ数百年の訛りの結果だね
217ウィズコロナの名無しさんID:swCVjVTi02023/07/27(木) 23:10:26.63
知事は?
218ウィズコロナの名無しさんID:i4mVnqVB02023/07/27(木) 23:30:26.68
りゅうちぇる オクヒラテツコ
221ウィズコロナの名無しさんID:wswGfvI302023/07/27(木) 23:38:32.79
沖縄民国でしょ?
223ウィズコロナの名無しさんID:/QqcL6B302023/07/28(金) 00:03:02.86
漢字有るのか?当て字の漢字なのか?
225ウィズコロナの名無しさんID:742J/c9w02023/07/28(金) 00:38:06.79
沖縄には、ハブとマングースと具志堅用高しかおらんと聞いたが
226ウィズコロナの名無しさんID:DaO0+cHj02023/07/28(金) 00:46:21.94
カタカナの理由はおそらく分かりやすいからなんだよね
日本語が漢字と平仮名で書かれてるから平仮名で書くとどこからどこまでがうちなあぐちかわかりにくい
だからカタカナにしてここからここまでがウチナーグチだよと表記してんだよね
228ウィズコロナの名無しさんID:Rj2Pjr1H02023/07/28(金) 00:59:44.63
ひがさーん ひがさーん
229ウィズコロナの名無しさんID:XdUeU5df02023/07/28(金) 01:01:25.10
デニー…
230ウィズコロナの名無しさんID:xnNnMqQZ02023/07/28(金) 01:03:01.84
柳田国男が危惧してたどんな字病が
231ウィズコロナの名無しさんID:DvJgZbJr02023/07/28(金) 06:55:56.92
文字にしたときに分かりやすいようにカタカナ表記にしたんじゃないの
シークヮーサー → しーくゎーさー だと分かりにくい
233ウィズコロナの名無しさんID:M2NWdNVm02023/07/28(金) 09:22:29.19
昔の沖縄のバスは難しい漢字がカタカナで表示されていた
名ゴ,名ハ、カデナなど。識字率が低かったからだ、と言ってた人が居たがどうなんだろう
235ウィズコロナの名無しさんID:xMpvYDSq02023/07/28(金) 09:24:32.53
いったーぬーそーが!!!!!

なんか必殺技みたいに聞こえるよな

「断空牙」みたいな感じで

237ウィズコロナの名無しさんID:xMpvYDSq02023/07/28(金) 09:26:47.77
らんくるないさ~

ランドクルーザーがない、という意味の沖縄語。また、そのさま。

238ウィズコロナの名無しさんID:126ft17K02023/07/28(金) 09:32:36.87
ヨサクが使うアベやフクシマは外来語か
240ウィズコロナの名無しさんID:0D4ML2ZO02023/07/28(金) 09:43:44.42
漢字かな混じり?
241ウィズコロナの名無しさんID:hcGY8lMT02023/07/28(金) 09:49:23.77
やんばるくいなもひらがなだな!
スポンサーリンク
未分類
にゅーたん

コメント