【奈良】「文化財、傷付けないで」　唐招提寺が日英2カ国語で注意喚起

1nita ★ID:Oo95muGI92023/07/09(日) 21:49:04.77

7/9(日) 16:15配信
毎日新聞

奈良市の唐招提寺は８日、建物など文化財を傷付けないよう参拝者に呼び掛ける看板を南大門に設置した。外国人観光客が７日、金堂（国宝）の柱に落書きしたため対応した。

寺や奈良署によると、観光で訪れたカナダ人の少年（１７）が７日、金堂の柱に爪で英文字を書いたため、同署が文化財保護法違反容疑で任意で事情を聴くと、書いたことを認めたという。

唐招提寺は世界遺産で、金堂は奈良時代の創建時の姿を伝える。最近はインバウンド（訪日外国人）も増え、設置した看板は日本語と英語で記した。

石田太一執事長は「悲しい出来事で、世界の宝だと認識してほしい。今後、ピクトグラム（絵文字）などで、どの国の方にも分かるよう注意喚起したい」と話した。【上野宏人】

https://news.yahoo.co.jp/articles/a32f36a67943010e89ed2ea030c87eab7b08b484

「文化財、傷付けないで」　唐招提寺が日英2カ国語で注意喚起　奈良（毎日新聞） - Yahoo!ニュース

　奈良市の唐招提寺は８日、建物など文化財を傷付けないよう参拝者に呼び掛ける看板を南大門に設置した。外国人観光客が７日、金堂（国宝）の柱に落書きしたため対応した。　寺や奈良署によると、観光で訪れた

引用元:https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1688906944/

2ウィズコロナの名無しさんID:bT/S88aZ0

>>1
この流れならいえる

今日ワイの誕生日なんや・・・

6ウィズコロナの名無しさんID:9d7vWvy30

>>2
俺の娘も21歳の誕生日やわ
青山に通ってる

43ウィズコロナの名無しさんID:4EOEk1nS0

>>2 が　>>6 の娘本人だったりしてな

それはともかく
注意喚起するなら中韓語だろうがやつらがそれを気にするとも思えない
もっとアグレッシブに防犯しないと

46ウィズコロナの名無しさんID:lrm/igJk0

>>43
同感
そういう注意文なんてポーズだけで誰も守りやしない、って価値観の国も少なからずありそうだし

125ウィズコロナの名無しさんID:t8+IEyux0

>>46
器物損壊罪で逮捕と、損害賠償をちゃんと請求すればすぐなくなるよ

14ウィズコロナの名無しさんID:0E5RAwYs0

>>2
で、いつハロワいくの

27ウィズコロナの名無しさんID:albAX7pZ0

>>1
こういう注意書きこそハングルで書かないと。

30ウィズコロナの名無しさんID:xpqYonsX0

反日感情で凝り固まっている
中国人と朝鮮人を受け入れ続ける以上は
この手の文化財の器物損壊は永遠に続く
更に>>1のように圧倒的に多いだろう
中国人と朝鮮人による犯罪例を取り敢えずに
敢えてカナダ人による犯罪例を取り上げる寺社やマスゴミ
まずは罰則の強化だろう

38ウィズコロナの名無しさんID:mZd+v4Lm0

>>1
文化歴史を理解できない人らは
日本の文化財に近づくなってこと

81ウィズコロナの名無しさんID:D5PQ0OAy0

>>1
日本人でも海外の歴史的建築物に落書きしてんじゃん
サグラダファミリアに日本語で落書きされてたのを見た事があるぜ？

83ウィズコロナの名無しさんID:cJr12eN40

>>81
アイアムザパニーズじゃなくて？しらんけどw

87ウィズコロナの名無しさんID:D5PQ0OAy0

>>83
いや多分修学旅行か何かの旅行で学生の落書きがしてあったのをテレビで見た
アホな奴はどこにでもいるんだよなぁ・・・

120ウィズコロナの名無しさんID:t8+IEyux0

>>87
正直日本人として恥ずかしいが、あそこは日本人だけじゃなくめちゃくちゃ落書きされてんじゃん
されてないところに書くのとは比較にならん

106ウィズコロナの名無しさんID:pqsSFZtM0

>>1
1000年以上守り抜いたのに
ほんの数十年も我慢できない
🇹🇷yabancı😂🙊🤣

131ウィズコロナの名無しさんID:pqsSFZtM0

>>106

https://ja.glosbe.com/tr/ja/yabanc%C4%B1
えーー！！🇯🇵やばんじん？！
何処で日本語学んだ？

yabancı-日本語への翻訳、例 | Glosbe

トルコ語-日本語辞書Glosbe"yabancı"は次のように変換されます：外人, 外国人, 奇妙な. 。例文 : O bir yabancı ile konuşmak için cesaretini topladı. ↔ 彼は度胸を据えて外人に話し掛けた。

153ウィズコロナの名無しさんID:s4faIS6j0

>>1
これ、昔バブルの頃にジャップがヨーロッパに行ってやってた事を今度はガイジンに同じことされてんな
ジャップの女がアイアイ傘とかをサグラダファミリアとかに掘ってたんだよ

159ウィズコロナの名無しさんID:OlQMK3vd0

>>1
日英じゃ通じんだろw
中韓だwww

184ウィズコロナの名無しさんID:O0zNFgm/0

>>1
ハングルで書かないと意味がないぞｗｗｗ

226ウィズコロナの名無しさんID:KrQE1xnk0

>>1
日本は甘いねん
国の宝を故意に損傷させたやつを逮捕もせず罰せもせず注意だけとか
中国や他の国なら逮捕だよな

237ウィズコロナの名無しさんID:yjXD5QDi0

>>3
唐招提寺は、唐の鑑真が開いた寺なのにね
招提も中国語
中国人がやらかしてたら悲しい
>>1はカナダ人の少年とあるけど、中華系じゃないよね？

3ウィズコロナの名無しさんID:xr0EqHi802023/07/09(日) 21:50:09.81

中国語と韓国語も必要だろう

93ウィズコロナの名無しさんID:u267a4m20

>>3
書くだけ無駄だよ

118ウィズコロナの名無しさんID:lNMfgImX0

>>3で終わってた

127ウィズコロナの名無しさんID:zl18kY0G0

>>3
どうなってんだよ
こういう時だけないとか間違ってる
無駄に他所では表示させてるというのに
あまつさえ最近はwikipediaにすら中国語名を捻じ込んでやがるしな
呆れてものが言えないレベル

134ウィズコロナの名無しさんID:Y6KQ14hc0

>>3
書くと余計にやらかすヤツラ
人の嫌がることが楽しい民族

136ウィズコロナの名無しさんID:9DIdeSNL0

>>3
電車とかの案内だけはやたら充実してるのにな

144ウィズコロナの名無しさんID:e1TWdaBo0

>>3
むしろそっちやろ

145ウィズコロナの名無しさんID:PjIkk70I0

>>144
注意喚起すべき相手はそうだけど看板をたててもやっぱり意味はないのだろうな
スルーされるから

157ウィズコロナの名無しさんID:boP+4psb0

>>3
中国人と韓国人が落書きしてるって名指ししてるようなものだから反発されると思うよ

158ウィズコロナの名無しさんID:QeaOMUY40

>>157
海外行って日本語で落書きすんなって書いてあったらイラつくな

162ウィズコロナの名無しさんID:cpy8Neqe0

>>3
これな
ここにまで中韓語いるか？ってくらい色んな物に併記してるんだからな

163ウィズコロナの名無しさんID:Ul7qb6WU0

>>162
京急とかほんと迷惑
改札とかで歩きながら確認したいのに無料

250ウィズコロナの名無しさんID:54aJ/dM50

>>163
無料ならいいじゃまいか

186ウィズコロナの名無しさんID:Vx3/XxoR0

>>3
それな

205ウィズコロナの名無しさんID:aicypEIY0

>>3
日本語英語民の場合「すいません。もうしません」
そいつらの場合「効いてるｗ効いてるｗ」

ってなりそう

228ウィズコロナの名無しさんID:ExGZHKwc0

>>3
そうなんだけど書いてもあいつらには効かんだろう

237ウィズコロナの名無しさんID:yjXD5QDi0

>>3
唐招提寺は、唐の鑑真が開いた寺なのにね
招提も中国語
中国人がやらかしてたら悲しい
>>1はカナダ人の少年とあるけど、中華系じゃないよね？

240ウィズコロナの名無しさんID:PSYwldNK0

>>3
これ

251ウィズコロナの名無しさんID:PrV9ofGS0

>>3
これが一番肝心なのにね

4ウィズコロナの名無しさんID:WKIHFKVW02023/07/09(日) 21:50:10.68

ハングルが無いのはシャベツ

5ウィズコロナの名無しさんID:cu47BnK/02023/07/09(日) 21:50:35.00

中国・韓国・ベトナム辺りの言語で書いといたほうがいいと思う

25ウィズコロナの名無しさんID:OK8nDPLh0

>>5
これ
あとはイスラム圏の言語

189ウィズコロナの名無しさんID:qgZPkKb70

>>25
アラビア語も知らねえんかよ

137ウィズコロナの名無しさんID:Z139FaOg0

>>5
ベトナム人は文化関係は興味なさそう
金と物と食い物以外は割と安全なイメージ

7ウィズコロナの名無しさんID:J1rdOQ/y02023/07/09(日) 21:50:57.80

看板ごときで止まらんよ。
落書き1文字あたり1万ドル請求と書かんと

8ウィズコロナの名無しさんID:nflj1MWx02023/07/09(日) 21:51:36.61

１流国であることを捨てて、観光立国なんてやってる３流国なんだから、文化財への落書きぐらい我慢しような？
それが嫌なら自民党以外に投票すべし

85ウィズコロナの名無しさんID:ED/F2dGt0

>>8
基地外w

130ウィズコロナの名無しさんID:6nIe+SNG0

>>8
「観光魅力度ランキング」で日本が初の世界1位
https://www.fnn.jp/articles/-/366312?display=full
ランキングの上位はほとんどが先進国なんだが

いよいよ6月10日から、日本では外国人観光客の受け入れが再開されます。そんな中、世界経済フォーラムが発表した「観光魅力度ランキング」で、日本は1位を獲得しました。一体何が、どう評価されたのでしょうか。新型コロナウイルスにより深刻な打撃を受けた観光業界がいま、大きな期待を寄せている「外国人観光客の受け入れ再開」。岸田首相...

202ウィズコロナの名無しさんID:oiJvbDdr0

>>8
悪い円安で民度が低い奴等が大挙
日本国民はスタグフレーションで苦しんでいるのにな

203ウィズコロナの名無しさんID:c4+CXIIs0

>>8
そもそも1流ですらなかった。ただ金持ってただけ。

236ウィズコロナの名無しさんID:0LkQ/ZGp0

>>203
お前個人が努力不足による能力不足によって3流以下のカスみたいな人生歩んでるのと日本はなんの関係も無いぞ

9ウィズコロナの名無しさんID:sRx14HWK02023/07/09(日) 21:51:46.24

鑑真和尚も1300年後唐招提寺が外人の遊び場になってるとは
思いもよらんだろうwwwwwwwwwwwwwwww
(´・ω・`)

102ウィズコロナの名無しさんID:pqsSFZtM0

>>9
本当に中国人？
ガンジーじゃないの？

10ウィズコロナの名無しさんID:rMZ6o3E/02023/07/09(日) 21:51:49.14

打ち首にして晒しておけばもう誰も悪さしないよ

11ウィズコロナの名無しさんID:y/ohDp8e02023/07/09(日) 21:52:18.64

いいから宗教法人も税金を納めなさい

12ウィズコロナの名無しさんID:0E5RAwYs02023/07/09(日) 21:52:18.71

チョン語で言わないと

13ウィズコロナの名無しさんID:QWGukqww02023/07/09(日) 21:52:48.18

∧＿∧
ﾋﾟｭｰ　<丶｀∀´>
＝〔~∪￣￣〕
＝ ◎――◎

15ウィズコロナの名無しさんID:9BDiphOZ02023/07/09(日) 21:53:06.98

外国人観光客を受け入れるってこういうことだよね

16ウィズコロナの名無しさんID:VaMzXURK02023/07/09(日) 21:53:16.63

電車には中国語と韓国語を無理やり入れてんだけど、何でこっちは入れないんだ？

17ウィズコロナの名無しさんID:J1rdOQ/y02023/07/09(日) 21:53:37.48

ローマの遺跡も落書きだらけだし

18ウィズコロナの名無しさんID:qnSnp5MJ02023/07/09(日) 21:53:39.77

そんな当たり前の事書いてもアホ共には通じないよ
腕を切り落とすぐらいの罰を与えないと理解できないんだよ猿以下の畜生共には

122ウィズコロナの名無しさんID:t8+IEyux0

>>18
「南蛮人」って正しい言葉だったんだな

19ウィズコロナの名無しさんID:y/ohDp8e02023/07/09(日) 21:53:44.03

JR車内でパッと起きたとき、次の駅を電光掲示板で見ると

日本語、英語　わかる
中国語　一部わかる
ハングル　は？馬鹿かわかんねーよきっしょ　英語よめや

これ

242ウィズコロナの名無しさんID:rNTQCNaE0

>>19
あれは英語じゃなくてローマ字だろw
俺としてはタイ文字、ヒンディー文字、ロシア文字、アラビア文字でも表示しないと不公平だと思う

20ウィズコロナの名無しさんID:LmCVlHKP02023/07/09(日) 21:54:32.66

案内標識には中韓文字を多用するのに

注意書きには中韓文字を避けるダブルスタンダードなんなん？

185ウィズコロナの名無しさんID:Aoy06fen0

>>20
だって中韓は注意したら逆ギレしてファビョるし

21ウィズコロナの名無しさんID:HDTCnVds02023/07/09(日) 21:54:45.18

日本安いやすぅーいって思われてるんだな
悲しい

22ウィズコロナの名無しさんID:Ws+haR4x02023/07/09(日) 21:54:48.98

韓国語無くて大丈夫？

23ウィズコロナの名無しさんID:nCQHmQwH02023/07/09(日) 21:55:17.78

○○語じゃキリがないから絵で説明も必要

24ウィズコロナの名無しさんID:xk71sV+N02023/07/09(日) 21:55:51.45

破損状況と犯人の国籍(国旗)の一覧表を掲示しとけよ。絶大な効果があるだろう。

26ウィズコロナの名無しさんID:ACPgbVcP02023/07/09(日) 21:56:01.39

入国税一人3万ぐらいとれよ
入国税0円とかあほかよ

28ウィズコロナの名無しさんID:yRJ7FMnC02023/07/09(日) 21:56:03.03

こういう時だけ
ハングル語と中国語は書かんのか？

29ウィズコロナの名無しさんID:kFcTTwlK02023/07/09(日) 21:56:17.44

朝鮮語で書かないと意味ないよ

31ウィズコロナの名無しさんID:ZZ9cYzU+02023/07/09(日) 21:56:34.13

頭の悪い外国人迷惑

32ウィズコロナの名無しさんID:80lhq3cU02023/07/09(日) 21:56:50.51

カナダとか中国韓国みたいな文化のない国の連中相手に商売してんだから諦めるしかないだろ

33ウィズコロナの名無しさんID:ZZ9cYzU+02023/07/09(日) 21:57:38.28

やったやつは日本入国禁止にしてほしい

34ウィズコロナの名無しさんID:by6OTmhC02023/07/09(日) 21:57:46.70

韓国中国語だけでもいいと思うよ。

40ウィズコロナの名無しさんID:dOlE5Qdg0

>>34
京都ならやってくれるかな？

123ウィズコロナの名無しさんID:t8+IEyux0

>>34
道案内は英中韓とあるのに注意書きに中韓を排除するなんてサベツニダ！

35ウィズコロナの名無しさんID:xk71sV+N02023/07/09(日) 21:57:48.15

カナダは移民国家。元の民族は？w
唐招提寺は中国の高僧が苦心の末に日本に渡来し開いた寺。日系、中国系で無いとすると？

36ウィズコロナの名無しさんID:XDNFxm5I02023/07/09(日) 21:58:07.09

キルロイここに在り

37ウィズコロナの名無しさんID:ACPgbVcP02023/07/09(日) 21:58:34.52

移民党のインバウンド政策なんてこんなもん

39ウィズコロナの名無しさんID:4gtb4pg702023/07/09(日) 21:58:38.86

日英だと犯人は読めないんじゃない？
と思ったらみんな同じこと思ってた。

41ウィズコロナの名無しさんID:9GixbjXa02023/07/09(日) 21:59:31.01

日英じゃなくて中韓にすりゃいいのに

42ウィズコロナの名無しさんID:ZZ9cYzU+02023/07/09(日) 21:59:51.65

文化財を傷つけた外国人は強制送還入国禁止にしてほしい

44ウィズコロナの名無しさんID:BHapD6pa02023/07/09(日) 22:00:28.03

敗戦国と円安、日本旅行客＝金持ってる人ら
だから、基本的に見下してる人らが遊びに来てるからな

84ウィズコロナの名無しさんID:HDTCnVds0

>>44
入国税ぐらいとったらいいのにな
何が観光立国だよ

45ウィズコロナの名無しさんID:wpuIvbqF02023/07/09(日) 22:00:29.02

韓国語で「盗まないで」「破壊しないで」「油かけないで」も必要だろ

47ウィズコロナの名無しさんID:NTHtGpvJ02023/07/09(日) 22:01:56.53

御仏は慈悲の心で観光立国日本を眺めておられるぞ

48ウィズコロナの名無しさんID:/lb0VggE02023/07/09(日) 22:01:59.10

唐招提寺で重要なのは、中の建物の一部に
平城京の一部を切り出して移築されていること。

平城京の建物で残ってるのはここだけ
絶対にイタズラとかダメ。

49ウィズコロナの名無しさんID:Qqv/VMfx02023/07/09(日) 22:03:28.92

ガンジーのとこだっけ？

うさちゃんねる

棒読みあんてな

コメント