日本の子供の語彙力、かつてないレベルまで落ちる

150ウィズコロナの名無しさんID:M2aRB3we02023/09/23(土) 12:20:01.71

全然ありとか普通になったな言葉は変わっていくんだな

151ウィズコロナの名無しさんID:f/HQFIcd02023/09/23(土) 12:20:07.34

うちの娘なんにでもクッソってつけてるわ
もう注意する気にもならん

172ウィズコロナの名無しさんID:z95RHN2U0

>>151
ファッキンみたいなもんだな

185ウィズコロナの名無しさんID:RybYw4gG0

>>172
oh!嫉妬!

184ウィズコロナの名無しさんID:BT4WC4KM0

>>151
それは不良ぶってるだけだぞ

おめえのそういう自意識がガキの証拠なんだつまんねーやつ
と言ってやれ

154ウィズコロナの名無しさんID:gdCHmN1X02023/09/23(土) 12:20:14.78

翻訳するのが難しい日本の言葉

「恩」、「仁義」、「縁」、「幽玄」、「もったいない」、「おかげさま」、
「いただきます」、「お疲れ様です」、「けじめをつける」、「恐縮です」、
「みっともない」、「木漏れ日」、「わびさび」、「恋の予感」「触れ合い」

まったく翻訳できないとは言わないが、１００％翻訳はむつかしい言葉ですね

155ウィズコロナの名無しさんID:byl3jDdZ02023/09/23(土) 12:20:13.02

ここも2ちゃんの頃はもっとウィットに富んでいたのだが
今となっては見る影もない、、

156ウィズコロナの名無しさんID:5UwGoKub02023/09/23(土) 12:20:17.15

日本語自体が老人の言語になっていってるもんな
日本語話す人の平均年齢50歳くらいだろう

157ウィズコロナの名無しさんID:+qREF5Ek02023/09/23(土) 12:20:18.17

もういないだろう、劣化した日本を何とかしようという連中わ。

158ウィズコロナの名無しさんID:sSJWMHGW02023/09/23(土) 12:20:21.67

どうすれば英語の本がスラスラ読めるようになりますか？という質問を受けることがあるが、そもそも日本語の本をスラスラ読めない人がいきなり英語の本をスラスラ読めるはずがないし、スラスラ読める英語の本なんて読む価値のない本だったりするから読まなくていいんじゃない？と答えることにしている。

190ウィズコロナの名無しさんID:5UwGoKub0

>>158
世界には日本語の本はスラスラ読めないけど英語なら読める人の方が多いでしょう
英語は日本語みたいな雑な省略の仕方は少ないから

222ウィズコロナの名無しさんID:lLNRZ/Ov0

>>158
お前が絵本だとか読んだ経験もなしに日本語が読める超能力者ならばその結論は正しいのかも知れないが、そうでないなら単純に教える側に立つ資質がないと思うよ

339安倍晋三ID:YKY9n2pF0

>>158
いるよね
こういうヤフコメとかで求めてもない説教風の回答をするおじさん

159ウィズコロナの名無しさんID:xL1612gu02023/09/23(土) 12:20:24.30

今の親はずっとスマホに夢中で
子育てを全くやらないからな

160ウィズコロナの名無しさんID:/qJzvdG602023/09/23(土) 12:20:22.33

＞「うわー、死ねよ」と口走った
刑法にふれるだろ逮捕しろ

161ウィズコロナの名無しさんID:YFSAXsQM02023/09/23(土) 12:20:36.57

とりあえず「めっちゃ」という単語をテレビでも連発させるのは止めろ

199ウィズコロナの名無しさんID:g2syfYg30

>>161
すごいもな

166ウィズコロナの名無しさんID:qBRIZy6k02023/09/23(土) 12:20:51.82

Aちゃんが自分の感じているつらさを言語化できないという話かと思ったら違った

167ウィズコロナの名無しさんID:gdCHmN1X02023/09/23(土) 12:20:57.00

あなたが日本人で良かったと思った瞬間はありますか

黒澤映画や小津映画を英語字幕付きで見る度に
ああ、日本人で良かったと思います。
早い話が、一人称の代名詞（私、オレ、おいら、ワシ、手前、こちとら、おれ様）は
男性表現が22、女性表現が12もあるのに、英語字幕になると全部アイに化けてしまいます。
他に方法がないｗ

日本語の人称代名詞は、育ち・教養・個性・態度・心理などを的確に表しており、
人物表現の一要素としてとても重要です。これが時代劇となると人称代名詞は
人物の身分をも表現します。相手を指す二人称代名詞
（あなた、君、おたく、お前、手めえ、貴様等）は、
話者と相手の人間関係も表しますが、英語になると you しかないｗ

168ウィズコロナの名無しさんID:TRGB/rJo02023/09/23(土) 12:21:00.62

大人が勉強を怠るのが原因

169ウィズコロナの名無しさんID:l6fkmaUg02023/09/23(土) 12:21:06.12

給食だけじゃなく語彙力も終わってるのか

170ウィズコロナの名無しさんID:Vmzt2trE02023/09/23(土) 12:21:13.97

富裕層の子供が高い偏差値取るために、アフォな下級の子は必要悪だから仕方ないねｗ

171ウィズコロナの名無しさんID:gdCHmN1X02023/09/23(土) 12:21:18.60

自国の未来を見限った中国上流層が続々と日本に逃げる怪
https://president.jp/articles/-/62378
資産100億円を持ち、富裕層はなぜ逃げる？

民営企業の関係者が危機感を感じている。
アリババたたきに代表されるように、どんな大手企業でも政府に目を付けられると
勝ち目はない。富裕層は突然財産を没収されるかもしれないという恐怖を感じている。

エラー | プレジデントオンライン | PRESIDENT Online

173ウィズコロナの名無しさんID:sSJWMHGW02023/09/23(土) 12:21:34.48

数年前からリスペクトという変な日本語英語を聞くようになり、あっという間にみんな使うようになったが（私は使わないけど）、普通に「尊敬する」と言えばいいところをわざわざカタカナ英語にするのは、相手の気持ちに直接触れる表現に抵抗を感じるからだろうか。日本人特有の心遣いなのかもしれない。

174ウィズコロナの名無しさんID:15GKDs0z02023/09/23(土) 12:21:40.46

日本は英語にするか日本語にするかはっきりせんかいw

175ウィズコロナの名無しさんID:j3wAzeYA02023/09/23(土) 12:21:45.49

中国人観光客　早稲田大学を「なんて美しい」と感嘆
https://www.recordchina.co.jp/b158452-s0-c30-d0062.html
日本はすべてが「生きたアニメ」のようで、水彩画と線画を積み重ねたかのような国だ。

歴代首相のうち、7人が早稲田大学卒で、国会議員の中にも早稲田大学出身者が非常に多い。
ソニー、カシオ、サムスン、東芝、ロッテ、任天堂、パナソニック、サンヨーなど、多くの有名企業の
社長も早稲田出身なのだ。すでに早稲田大学出身者の30人が芥川賞を受賞していて日本で最も多い。
それに辛亥革命期に多くの中国のエリートも早稲田大学を卒業した。これには心から敬服する。

岸田さんを入れたら８人ですね