スポンサーリンク

【コンビニ】ファミリーマート、「肉団子」の一部に誤って「ミートボール」包装し謝罪 購入者には返金対応

スポンサーリンク
50ウィズコロナの名無しさんID:Q7qfEtKv02023/08/29(火) 13:52:22.81

思い出すのはアリのミートボール
52ウィズコロナの名無しさんID:BGQ14Hck02023/08/29(火) 13:52:38.27

価格が違うからね
高いのを安い値段で売ったなら問題ないだろうけど 安いのを高い値段で売ったから大問題だろ
54ウィズコロナの名無しさんID:0tA1zG9q02023/08/29(火) 13:52:55.04

「肉団子」の方が高級感ありそう
55ウィズコロナの名無しさんID:jM0iGdY102023/08/29(火) 13:52:56.03

違いが分からん
日本語と英語の違いじゃないのか
63ウィズコロナの名無しさんID:InksAL7M0
>>55
安物肉で混ぜものたくさんと良い肉で混ぜもの少しとかの差じゃね?

安物を高く売ったのだから返金は当然

58ウィズコロナの名無しさんID:draIIO+M02023/08/29(火) 13:54:04.53

こういうのって工場で間違えて機械投入なんだよな
だいたいやった人間は割り出せるから解雇になる
可哀想に…母親1人で娘を育てていたのに収入もたたれて絶望しているんだろうな
そんな姿が想像される
そして預金通帳を見て、前に当たった宝くじの当選金額と今までパートでコツコツ貯めた20億円を見つめてこれからの先のことを考えてるんだよ…
60ウィズコロナの名無しさんID:t5tS8jwF02023/08/29(火) 13:55:11.58

これは…?ミートボール!!とか気付かんでしょ普通
62ウィズコロナの名無しさんID:1xLwi53h02023/08/29(火) 13:55:23.10

肉玉と肉団子を間違えたってことか。
64ウィズコロナの名無しさんID:W5BsAMbE02023/08/29(火) 13:55:47.32

エビフライ頼んだのにエビの天ぷら出てきたら驚くだろ?
67ウィズコロナの名無しさんID:CLZeq6C002023/08/29(火) 13:55:59.47

Chinese-style 「Meatballs」って書いてあるし
68ウィズコロナの名無しさんID:ne/BqUfD02023/08/29(火) 13:56:26.55

安いのはパン粉の量が多いのが一般的
71ウィズコロナの名無しさんID:4t81JKnR02023/08/29(火) 13:56:51.84

ビーフストロガノフとビーフシチューの違いって何?
74ウィズコロナの名無しさんID:79pfWXvK0
>>71
ストロガノフはサワークリームを入れないと
157ウィズコロナの名無しさんID:1GPn4O120
>>74
ありがとう!
サワークリームをググってみる
164ウィズコロナの名無しさんID:Hq1E6/zC0
>>71
ご飯に合うのがビーフストロガノフ
パンに合うのがビーフシチュー
と勝手に思ってる
281ウィズコロナの名無しさんID:bmwxhMOQ0
>>71
ビーフストロガノフのビーフは牛肉の意ではなく、ロシア語で〇〇風or〇〇流って意味
ビーフシチューは牛肉を使った煮込み料理
325ウィズコロナの名無しさんID:Zi+vffde0
>>281
嘘乙
ビーフストロガノフの意味はストロガノフ風牛肉
337ウィズコロナの名無しさんID:bmwxhMOQ0
>>325
嘘ではない、牛肉を使う事が多いだけで牛肉に限らないよ
350ウィズコロナの名無しさんID:2TumUO8W0
>>337
その辺は詳しくないのでWikipedia先生を信頼することにしているが、同先生によれば、

> なお、「по-」(по-строгановски)または「а-ля 」(а-ля Строганов)という言葉は、ロシア語で「~流」(「ストロガノフ流」)の意(フランス語の”à la”に相当)。「ビーフ」はフランス語のブフ(Bœuf 牛肉)に由来する

だそうなので、「ビーフ」部分はまんま「牛肉」のことのようだな。
由来はフランス語というのはなんなのかよく分からんが。

一方で、

> ただし、本場ロシアでも鶏肉や豚肉を使用したアレンジ家庭料理は散見される

ともあった。
その場合は「チキンストロガノフ」「ポークストロガノフ」となるわけだな。

354ウィズコロナの名無しさんID:03eIN7gw0
>>325
ロシアでは豚肉や鶏肉のビーフストロガノフもあるらしい
諸説あるらしいが、boeufってのがミソで
働き者とか鈍い人って意味もあるらしい
ストロガノフ家をディスった説もあるらしい
ロシア語知らんけど
326ウィズコロナの名無しさんID:9J9CSEHG0
>>281
ビフストロガノフ
ハッシュドビーフ
ハヤシライス
たっぷりトマトのハヤシライスソース
トマトカレー(甘口)

好きな順番で並べてみて

356ウィズコロナの名無しさんID:ircRfqye0
>>281
ボルシチはウクライナでは豚肉を使い、ロシアでは牛肉を使うと聞いた。

なお、ボルシチはウクライナ発祥
ロシアで魔改造された

367ウィズコロナの名無しさんID:XaWif4aR0
>>356
ウクライナ発祥と言われてるボルシチはビートを使用した赤いものだけ
その赤いボルシチすらユネスコに申請した時はポーランドやロシアといった東欧の国から異議が出て審議中になってたが
ロシアの侵攻で突然登録されてしまった
もともとは酸っぱいスープ全般のことだったんだけど
ウクライナが起源主張して赤いものだけがボルシチになったというのがボルシチの真実
知らんけど
371ウィズコロナの名無しさんID:03eIN7gw0
>>356
ビフテキも牛肉限定ではないけどな
286ウィズコロナの名無しさんID:1qLQXqQj0
>>71
3へーです
72ウィズコロナの名無しさんID:KDjc9kaR02023/08/29(火) 13:56:56.94

こないだ揚げた肉団子食べたら美味しかったよ
たまにはいいね
73ウィズコロナの名無しさんID:19jfWJab02023/08/29(火) 13:57:22.71

110円違いよりも甘酢たれがトマトソースになることの方が許せないな
75ウィズコロナの名無しさんID:2qXaUHzF02023/08/29(火) 13:57:38.98

ラーメンを頼んだらスパゲティが出てきた
普通は怒るなw
76ウィズコロナの名無しさんID:jHz3+RIp02023/08/29(火) 13:57:41.29

ぼくのゴールデンボールも誤包装されそうです
77ウィズコロナの名無しさんID:LninvkWz02023/08/29(火) 13:57:57.90

ステーキとハンバーグ程の違いは無いよなw
128ウィズコロナの名無しさんID:9J9CSEHG0
>>77
ハンバーグステーキ「・・・・・・」
78ウィズコロナの名無しさんID:C3KnL/vF02023/08/29(火) 13:58:02.67

プリマハムのパートのおばちゃんがミスったのか
79ウィズコロナの名無しさんID:EkmuEj7h02023/08/29(火) 13:58:04.13

肉団子とミートボールは英語と日本語の違いだと思っていた
80ウィズコロナの名無しさんID:+hugPW0302023/08/29(火) 13:58:21.77

ミートボールと思ってたら実は甘酢あんかけ肉団子でした
果たして内容は
81ウィズコロナの名無しさんID:PMnaq6z902023/08/29(火) 13:58:26.33

物売るってレベルじゃねぇぞ
82ウィズコロナの名無しさんID:8OyA8wq/02023/08/29(火) 13:58:30.30

加工賃だからいいじゃん気にすんな
83ウィズコロナの名無しさんID:mWWnY0+v02023/08/29(火) 13:58:36.38

なにがどうなったのかさっぱり
84ウィズコロナの名無しさんID:wx8ET/Ul02023/08/29(火) 13:58:46.76

トマトと甘酢だから全く違うだろうな
ただレシート捨てちゃうだろ…
86ウィズコロナの名無しさんID:hqI2kcdO02023/08/29(火) 13:59:02.85

領収書はない
胃袋が覚えている
87ウィズコロナの名無しさんID:LninvkWz02023/08/29(火) 13:59:05.06

まあな、ミートソースとナポリタンは違うわなw
89ウィズコロナの名無しさんID:zUa3yyef02023/08/29(火) 13:59:37.31

同じ生産ラインで切り替えて作ってるからこういう事が起きる
91ウィズコロナの名無しさんID:E0KjrlB502023/08/29(火) 13:59:52.86

まあ、額に肉なら良いが、ミートって書いてあると嫌だもんな…
92ウィズコロナの名無しさんID:QCBqv4n+02023/08/29(火) 13:59:57.72

この肉団子は出来損ないだ食べられないよ
94ウィズコロナの名無しさんID:Ry5ZC8v802023/08/29(火) 14:00:38.69

ヒョウとジャガーも模様が違う別の生き物やしな
95ウィズコロナの名無しさんID:XkGHz8tu02023/08/29(火) 14:00:39.87

ミートボールは
和名にする場合

肉球にしなくちゃあかんのか。

97ウィズコロナの名無しさんID:cMVTtgUv02023/08/29(火) 14:00:52.34

アレルギーあったら即死レベルか
98ウィズコロナの名無しさんID:LT8PzcfN02023/08/29(火) 14:01:02.63

ライスとご飯を間違えたみたいな
スポンサーリンク
未分類
にゅーたん

コメント