コロナ禍の縛りが解け、ふたたび海外に自由に行けるようになって以降、日本にいるときに当たり前だと思っていることが、グローバルな視点から眺めると異常なのではないか、と感じることが増えている。
今年前半に2度ほどイタリアに行ったが、その際に見かけたり、自分が体験したりしたさり気ないコミュニケーションを、まずは思い出すままに記してみたい。
小さな商店で食料品を購入するときも、店員と買い手のあいだに会話があり、たがいに目を見て話し合っている。ホテルの廊下でほかの客とすれ違った際に、あいさつされることが多い。エレベーターにだれかと乗り合わせると、相手から先に降りるように促されることが多い。電車内で棚に荷物を載せる際に苦労していると、何人もの人に助けられる――。
上記は一例にすぎないが、帰国後に感じたのは、日本では同じような場面でのコミュニケーションのありようが、おおむね正反対だということだった。
コンビニエンスストアでもスーパーマーケットでも、多くの客がほとんど言葉を発しないまま買い物を終える。店員になにかを問われたとき相手の目を見て話すと、目を逸らされてしまうことが多い。ホテルの廊下で客同士があいさつし合うことなど、ほとんどない。エレベーターにあとから乗ってきた人たちは、後ろを一切振り向くことなく自分たちが先に降りる。新幹線などの車内では、客同士はできるだけ関わり合わないようにしており、棚に荷物を載せるのに苦労している人を、大抵の人は見て見ぬふりをしている。
日本人男性と結婚し、5年ほど前から日本に住むドイツ人女性も言う。
「日本のコンビニで買い物をするとき、相手の目を見てなにかを聞いても、目を逸らされたり怪訝な顔をされたりするのには、慣れるのに時間がかかりました。電車内やカフェなどで知らない人に話しかけても、ほとんど変な人あつかいされます。日本人はシャイだと感じますが、こうした応対はシャイである以前に国際的に見て普通ではなく、日本人にとって損だと思います」
「やまびこあいさつ」をご存じだろうか。コンビニや小売店などで、一人の店員が「いらっしゃいませ、こんにちは」とあいさつすると、ほかの店員も一斉に同じあいさつをするもので、集客力と売上げアップのために推奨されているという。しかし、これが実践されている店舗では、ほとんどの店員が客の顔を見ておらず、このドイツ人女性ははじめて「やまびこあいさつ」をされたとき、「震えるほど怖いものを感じた」と語る。人間と人間のコミュニケーションの崩壊が感じられたというのだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/27d8a7abd57056adc35504cdc2eb72cf39918c35
デイリー新潮
引用元:https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1692774265/
>集客力と売上げアップのために推奨
正確には、客の入店を店員全員に周知するため。
まーた欧米マンセーの日本下げか
郷に入れば郷に従え
どうせこのドイツ人はラーメンをすする音を聞いたときも「震えるほど怖いものを感じた」と話すんだろう
大阪やけどまだ大丈夫やな。
コンビニでもエレベーターでも。
そらぁ、ナチスドイツのやったことを知ってたらドイツ人の顔なんか見ないわw
>ドイツ人女性も言う
確かに関東は異常
駅も駅員さんが挨拶してるのに誰も返さないし コンビニもみんな無言
あれは無言の行でもやってるのか
発してる方も義務でやってるし
受ける方もそれをわかってるから
まあ、やまびこあいさつは異常w
団塊～バブル世代の歪な産物で、今は急速に減ってきたと思うけど
単に自分が白人だからだろ？
ろくすっぽ日本語も分からんのに話しかけられたら迷惑千万なんだよ
ってみんな思ってるからじゃん？
うるせークソバカ
イタリア旅行のときレストランで水のお代わりで4000円請求されたぞ
ブックオフの悪口やめーや
何年も見てないやろそんなの
そういう店もあるしそうじゃない店もある
勉強もスポーツもじゃ太刀打ち出来ないや
違います、単にガイジンが怖いんです
これも自民党が悪いのかい
コンビニでそういうサービスを求めるなw
ジャップはマジで褒めるとこが一つもない
昔コンビニでバイトしてるとき、ゆとりらしき客が777円の買い物をして1000円
差し出してきたとき、暗算で速攻で333円のお釣りを渡してやったら、
暗算の凄さに驚いてたなｗ
?
?
おもてなしパネェw
こんな新陳代謝の終わった古い掲示板に、この古いコピペを知らん奴が居るってのが驚きだ。
100円多いよ…
懐かしいなw
取り立てて恐怖を感じる要素には思えない
これがカルチャーギャップか
慣れるんだ、あるいは気にしない、気にしない、一休み、一休み
店員に「Tカードはお餅ですか」と聞かれた時、俺も震えたわ
目を合わせるのは不躾なことだと言われています
ブックオフは客の俺が言ってもやまびこる
怖い
世界よ
これが日本だ
コンビニはほとんど外人だろ
若い駅員も、口きかんよな
アイツラ、あんなんでよう鉄道会社就職できとんな
人手不足で程度の低い若者がはびこるようじゃ、日本も終わりやて
自分らがスタンダードだと思うな😡
日本上げはウザイがこの手の無闇な日本下げもほんとウゼえな
バカバカしい
ずーーっと目を見て話されるのは苦手だわ
世間話も愚痴や陰口でしか盛り上がらない陰湿さで関わりたくない
客の顔をまじまじと見るのは失礼だろ
目は合わせるなって教育されん？
都会だけじゃないの？
田舎じゃおっさんおばちゃん爺婆が目押ししてくれと厚かましく話しかけてくるが
散歩してすれ違う人に挨拶しても無視される事が多いから挨拶しなくなったな
中高年女性は挨拶したら割と返してくれるが
中高年男性は半分位は無視されるからなあ
顔見知りでもお隣さんでも同じマンションアパートの住人でもないのに挨拶とかおまえ不審者かよwwwwww
ちなみに昭和のヤンキーは目が合っただけで言いがかりをつけてきました
日本では男性がふいに女性に声をかけると逮捕されるんです
「日本人にとって損だと思います」
大きなお世話だ
お前達が嫌われてることに気づけ
コンビニ店員って外国人の方が多くないか？
ドイツ行ったら知らんおっさんに｢スーパーには順路があるから逆流するな｣と怒られたわ
野生で目を合わせたら、そりゃ戦いの合図だろ。
そこを敢えて逸らす事で敵意の無さを伝えるのが日本の作法だと思っていたが。
じゃあ国へけーれや
これがジャパニーズスタイルなんや
どうしても嫌だという人は住まなければよいのでは？
多様性です
余計なお世話です
ドイツ旅行するとガイドに「買い物するときは絶対話しかけてください。ダンケとか忘れずに」って言われる。同調圧力だね
でもドイツ人さん、あなたが話しかけた店員、外国人です
ヨーロッパ殆どの国のスーパーで買い物したけど
ほぼ無言だったぞ、会話した記憶なんか無い
こんなもん日本でも所変われば様々なのに
>>46
ほんとそれよ
めんどくせー
自分の国と同じ習慣求めるなよ
なんのために海外行ってるんだ
都会の習慣を押し付けるのもやめような
田舎だけど明るく話すレジのねーちゃん多いぞ
子供とか女性を助けようとしたら逮捕されるしな。
まじで関わらないのが正解。
日本sage、日本人sage命令でも出てるのか？
最近のこの板またウザくなってきてるな
コメント