スポンサーリンク

【映画】宮崎駿監督『少年とアオサギ』予告編が公開 (海外)

スポンサーリンク
100名無しさん@恐縮ですID:/sOhQw0302023/09/02(土) 07:33:08.40

ジブリはアートだから内容はともかくジブリの絵と久石譲の音楽を味わえるかと思ったが味わえなかった
音楽も印象に残ってない
101名無しさん@恐縮ですID:R5zKylVx02023/09/02(土) 07:33:15.87

『深読み楽しい!』とか言って良かった探ししないと信者は自我を保てなくなる程度の映画
102名無しさん@恐縮ですID:fHBFJAqt02023/09/02(土) 07:34:16.26

豆だけど
アオサギの英語名はグレーヘロンなので直訳すると灰色サギになる
白サギは昔はダイサギ、チュウサギ、コサギの3種類だったが
今はオオダイサギ、チュウダイサギ、チュウサギ、コサギの4種類になった
231名無しさん@恐縮ですID:U7ItFQoE0
>>102
アメリカだとアオサギより大きいオオアオサギがいるからますますややこしい
オオアオサギは個体変異が大きく真っ白なのもいるが
アオサギに似ててでも顔の一部が赤茶色なのが印象的な個体が多い
103名無しさん@恐縮ですID:KWepYOEp02023/09/02(土) 07:35:10.19

音楽で
無駄に盛り上げる演出をしなかったのはよかった
104名無しさん@恐縮ですID:G2qznTbw02023/09/02(土) 07:37:41.52

心に残るフレーズが全然ないんだよね
千と千尋なんてキャッチコピーになるような印象的なフレーズだらけだろ
105名無しさん@恐縮ですID:8bQc+ETX02023/09/02(土) 07:40:48.88
106名無しさん@恐縮ですID:xvi1UKRx0
>>105
海外では、ってか日本でももう人気ないだろw
107名無しさん@恐縮ですID:ddBOkbLe0
>>105
海外って中韓だろ
109名無しさん@恐縮ですID:PIclCaiX0
>>107
アジアで受けないと世界売り上げショボい
欧米って言うほどアニメ映画見ないから
108名無しさん@恐縮ですID:JgY7rVGu0
>>105
スラダンは海外いうても中韓が主でとアジアだけだろ
112名無しさん@恐縮ですID:8bQc+ETX0
>>105
ドラえもんもアジアでの人気が高くて5位に入ってる
120名無しさん@恐縮ですID:TK0XnQIs0
>>105
劇場版『SLAM DUNK』がアメリカで大コケ!? OP興収は『鬼滅の刃』の3パーセント
https://myjitsu.jp/enta/archives/120776
https://myjitsu.jp/enta/archives/120776
148名無しさん@恐縮ですID:UhESU4GM0
>>105
スラムダンクすげーなコレ
千と千尋やポケモン、キメツ以上やん
184名無しさん@恐縮ですID:IfXQXzDq0
>>105
ほぼ中国やん
189名無しさん@恐縮ですID:CWT+W2qP0
>>105
これ妙なんだよね、中国公開時に日本のメディアがいっせいに大ヒットと騒ぎ出した
でも、むこうの人のSNSとか見るとそんな席がうまって大盛況というわけじゃない
その数字に嘘がないならスクリーンとか中国側でこれを売るための用意がされて
売るための金かけてるという話

それに見合ったリターンだったのかは知らない

111名無しさん@恐縮ですID:PIclCaiX02023/09/02(土) 08:01:24.89

ドラゴンボールがアメリカで大人気って言うけど一番売れた映画45億程度だよ
スラムダンクは中国130億、韓国50億
欧米はアジアほどはアニメ、漫画人気ない
114名無しさん@恐縮ですID:HKJWrfcU02023/09/02(土) 08:11:56.25

宮崎駿の作家性が極まった最高の映画だと思う
ま、キッズはクレヨンしんちゃんの方が好きなんだろうけど
119名無しさん@恐縮ですID:U6P1wQzg0
>>114
凄く興味があって観に行きたいんだけど、映画館が苦手なんだよな
高畑のかぐや姫も映画館で観たら感動度はもっと違ったんだろうなと後悔している
118名無しさん@恐縮ですID:IibS0rVl02023/09/02(土) 08:14:26.46

かぐや姫のやつ高畑勲なのは分かってたが
あまりに絵が想像外で脱落したな
121名無しさん@恐縮ですID:SLcguoB602023/09/02(土) 08:17:13.01

新海もアジアが強いけど、すずめはアジア以外でも70億くらいは稼いでる
北米だと君縄→天気→すずめとしっかりと右肩上がりだし、欧州でも過去最高
次回作でオリジナルアニメの顔は欧米でも宮崎から新海になりそう
122名無しさん@恐縮ですID:U6P1wQzg02023/09/02(土) 08:23:17.17

俺は新海も好きだけど、やっぱり良くも悪くも軽いんだよな

山崎まさよしの音楽とかなんて凄く気持ち悪いから、ああいうのは絶対に止めた方が良いな

124名無しさん@恐縮ですID:pRIzN0Y002023/09/02(土) 08:23:26.49

あ〜
ん〜
の〜
く〜ん♪

マリがアスカの母親だと「言わないこと」が面白さだと思った?
言ったら面白くなくなると思っちゃった?

View post on imgur.com


125名無しさん@恐縮ですID:HHgqADNV02023/09/02(土) 08:23:59.11

つ〜
る〜
ま〜
き〜
く〜ん♪

マリの正体さえ誤魔化してしまえば新劇終わったあとも5人組のチルドレンで〜すみたいな顔してキャラクタービジネス続けていけると思った?

View post on imgur.com


127名無しさん@恐縮ですID:M/fE9TsS02023/09/02(土) 08:27:08.90

アメリカって鬼滅の大正時代設定や、線と千尋の日本の神様と日本建築の風呂屋みたいな、エキゾチックジャパンみたいな要素が受けるんだろか。
129名無しさん@恐縮ですID:dzaJkvjz02023/09/02(土) 08:28:40.43

もう一度見たいと思わないジブリ映画
130名無しさん@恐縮ですID:N3c395gX02023/09/02(土) 08:30:18.81

俺の英語力だと
how are you ?であってるる
139名無しさん@恐縮ですID:IibS0rVl0
>>130
How do you live? そなまんまでシンプル
147名無しさん@恐縮ですID:N3c395gX0
>>139
英語得意民おらんのか
もっと情緒的なやつ頼むわ
132名無しさん@恐縮ですID:dQKpZtx802023/09/02(土) 08:34:35.86

こんなゴミ映画みるくらいならオンユアマーク10回連続で見た方かよっぽど有意義
134名無しさん@恐縮ですID:SLcguoB602023/09/02(土) 08:37:22.90

人によって違うんだろうけど、アリスとテレスのCMyoutube見てるとメッチャ流れるからこれかけてるの?って思ってしまう
135名無しさん@恐縮ですID:JmJRJF2G02023/09/02(土) 08:38:40.77

普通のタイトルでワロタ
136名無しさん@恐縮ですID:vcvt2cfa02023/09/02(土) 08:38:45.25

90分くらいに纏めないと外人はあの内容だと飽きるぞ
138名無しさん@恐縮ですID:LBg7+Svr02023/09/02(土) 08:39:21.49

北米で2018年にラピュタとか紅の豚とか火垂るの墓とか猫の恩返しとかぽんぽこが600~700館数以上の大規模上映したんだけど
全て壮大に大爆死してたから君生きは上映館数も抑えられてしまうかもしれん
140名無しさん@恐縮ですID:SLcguoB602023/09/02(土) 08:43:36.26

まあ日本のオリジナルアニメとしては欧米で伸びてる方だよ宮崎駿作品
ポニョが1番受けてるのだけは意味不明だけど
141名無しさん@恐縮ですID:SqQAn4Y70
>>140
一番はアリエッティじゃん
143名無しさん@恐縮ですID:LBg7+Svr02023/09/02(土) 08:49:04.27

アリエッティは原作がイギリスだし
あれもジブリじゃなくディズニーとかが作った方がヒットするだろう
146名無しさん@恐縮ですID:v5Z5t+F102023/09/02(土) 08:51:20.06

この辞める辞める詐欺じじい
くだらねえマンガで威張るな
149名無しさん@恐縮ですID:7j3ooL9O02023/09/02(土) 08:55:57.86

こっちのを向こう用につけ直したタイトルを訳してどうする
スポンサーリンク
未分類
げいすぽ

コメント