• エラーが発生しました。フィードの配信が停止している可能性があります。再度お試しください。
スポンサーリンク

日本語吹き替え版でバービー役の高畑充希「本当に残念です」【コメント全文】

スポンサーリンク
1首都圏の虎 ★ID:yTmvHQ1E92023/08/02(水) 17:53:09.66
11日に日本公開される米映画「バービー」の日本語吹き替え版でバービー役を務める女優の高畑充希が、2日に自身のSNSを更新し、騒動についてコメントした。

【高畑充希の全文コメント】

舞台挨拶の件、ご心配おかけしていてすみません。

今回のニュースを耳にした時、怒り、というよりは正直、不甲斐なさが先に押し寄せてきました。

先日までスペインにいたので、「Barbie」と「Oppenheimer」2作品の盛り上がりは肌で感じていました。

映画界が盛り上がっていて素晴らしいな、と思いながら街歩きをしていたので、今回の件は本当に残念です。

他人事ではなく考えてもらえるにはどうしたら良いんだろう、と。

声を上げ続けるしかないのかな、と。

モヤモヤする中で今日という日を迎えてしまいました。

なので正直、今日登壇を辞退することも考えたのですが、来日してくれたお2人の想い、そして私自身、このBarbieという作品自体の素晴らしさはぜひ知っていただきたいな、という気持ちを消せませんでした。

なので、複雑な感情はありますが、今日一日、真摯につとめさせていただきたいと思います。

様々なご意見あると思いますが、自分の言葉でお伝えしたくて。

長文失礼しました。

今日来てくださる皆様、本当にありがとう。

明るい気持ちで今日を迎えたかったなー、悔しいです。

楽しみにしていたので、とても。

https://news.yahoo.co.jp/articles/0153338e872a320297fa420abef66b74f8a9288f

引用元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1690966389/

9名無しさん@恐縮ですID:BpCPfKUD0
>>1
配給会社にNOと言えるのは凄い
186名無しさん@恐縮ですID:O6IAafQu0
>>9
会社もNoって一応言ってるだろ一応
201名無しさん@恐縮ですID:yo172bSP0
>>186
それなら公式アカウントの中の奴に謝罪させろよ。
31名無しさん@恐縮ですID:X/VqJ7JT0
>>1
舞台挨拶の件てなに?話が見えない
53名無しさん@恐縮ですID:qoelEVvT0
>>1
何がどう不甲斐ないのかハッキリ言わないあたり…
68名無しさん@恐縮ですID:FWY9btOP0
>>53
>>54
クソ映画に関わってしまったけど自分の仕事なのでそうは言えませんってことだろ
だから君たちのすべきことは
「私は高畑さんが好きだけどこの映画は見に行きません、今後貴方はこういう仕事をしないでください」
と伝えるべきなのだ
128名無しさん@恐縮ですID:8EjUguRn0
>>53
そんなもん言われなくても分かるだろうが
56名無しさん@恐縮ですID:1VreBVGK0
>>1
先手打ったのは賢いな
事務所どこだ
464名無しさん@恐縮ですID:iA5kGKsJ0
>>56
ホリプロ所属
71名無しさん@恐縮ですID:/DOMx1cA0
>>1
何の話?
147名無しさん@恐縮ですID:Z/eYGvvE0
>>1
素早い火消しだな
169名無しさん@恐縮ですID:0ifHOfGM0
>>1
曖昧すぎて何を言いたいのかわからん
もっと具体的に書けよ

それに舞台挨拶では今回の騒動について一言も触れないだろどうせ

259名無しさん@恐縮ですID:d1VlOQNE0
>>1
保身コメントおめ
271名無しさん@恐縮ですID:3MCKphs60
>>1
なにがあったんや?
289名無しさん@恐縮ですID:hceU+6eu0
>>1
今日一日ってのが怖い。芸能人連鎖中だから極端な選択
293名無しさん@恐縮ですID:hceU+6eu0
>>1
今日一日ってのが怖い。芸能人連鎖中だから極端な選択はやめてよ。
326名無しさん@恐縮ですID:cRPBFhtf0
>>1
クソジャップは戦犯加害国のくせに何被害者ヅラしてんの?
2名無しさん@恐縮ですID:wQRsmxHM02023/08/02(水) 17:54:13.32
パヨクってこと?
60名無しさん@恐縮ですID:qpPIMsYZ0
>>2
ウヨ〜ん笑
146名無しさん@恐縮ですID:G4Q6VP2a0
>>60
寄生虫在日ウンコリア~~ンwwwwwwwwwwwwwww
3名無しさん@恐縮ですID:u/Hdrauy02023/08/02(水) 17:54:58.83
俳優が吹き替えするからこうなる
5名無しさん@恐縮ですID:CnlhadIg0
>>3
何言ってんのこいつ
47名無しさん@恐縮ですID:wQDU45xf0
>>3
声豚wwwwww
108名無しさん@恐縮ですID:qXLI6UTp0
>>3
俺もそう思った
高畑充希で残念て言われてるのかと
4名無しさん@恐縮ですID:iNk5SclV02023/08/02(水) 17:55:19.95
喰らえ!糞メリケン!
ジャパニーズアトミックボムだ!

orz<3

6名無しさん@恐縮ですID:UUKRBFC202023/08/02(水) 17:56:22.01
話がみえない
348名無しさん@恐縮ですID:VfcPoFCr0
>>6
バービーと、オッペンハイマーって原爆作った科学者の映画が同日公開されて、両方の売上を上げる為にバーベンハイマーって銘打って盛り上げようとした
悪のりした一般人が原爆のキノコ雲を背景に大笑いしてるバービーの画像を作成
その画像を見た公式アカウントが好意的なコメントをして炎上

高畑充希のコメントはこれを受けてのもの

381名無しさん@恐縮ですID:UUKRBFC20
>>348
イケメンありがとう
382名無しさん@恐縮ですID:FVVg9Jfp0
>>381
忘れられない夏になりそう💕
7名無しさん@恐縮ですID:YUv4lw5h02023/08/02(水) 17:56:26.00
シンデレラでドヘタクソだったけどまだ依頼くるんだ
15名無しさん@恐縮ですID:u/Hdrauy0
>>7
>>10
どんないい演技する俳優も吹き替えではくそみたいだからプロに任せろよな~
8名無しさん@恐縮ですID:UENBtdZo02023/08/02(水) 17:56:37.89
不甲斐ないって立場が意味わからないし
文章全体的に一貫性が無いし
マネジメントしっかりしろよホリプロ
こういうのはゴーストライターでいいんだよ
269名無しさん@恐縮ですID:T0I7uwcj0
>>8
なんかめっちゃ伏せながらの文章だよなw
言いたいこと言えないなら黙っとけばいいのにね
10名無しさん@恐縮ですID:OEnQl6nC02023/08/02(水) 17:57:13.37
いや辞退しなさいよ
辞退する気がないなら言わないほうがマシ
15名無しさん@恐縮ですID:u/Hdrauy0
>>7
>>10
どんないい演技する俳優も吹き替えではくそみたいだからプロに任せろよな~
24名無しさん@恐縮ですID:9Y2UhV9J0
>>10
そら作品自体は馬鹿なアメリカ人と屑なワーナー広報のとばっちりを受けてるだけで関係ないからね
完全に寝耳に水だよ
99名無しさん@恐縮ですID:H4B6bgm30
>>10
監督や俳優、作品は原爆揶揄の意図なんか一切ないし
公式ツイッターのバカがはしゃいだだけで全体が悪いとはならないだろ
257名無しさん@恐縮ですID:3RozdQPJ0
>>99
公式Twitterで謝んないで日本のワーナーや吹き替え女優に謝らせてんだよな
なんでやらかした奴じゃなく日本人に謝らせてんの
って考えるとどんだけ日本人や原爆の被害をバカにしてるかよく分かる
266名無しさん@恐縮ですID:yo172bSP0
>>257
何度も突っ込まれてるがアメリカのワーナー本社も一応は謝罪してる。
452名無しさん@恐縮ですID:eUASRWhe0
>>266
一応な
アメリカ人は誰も知らないけど
456名無しさん@恐縮ですID:/6pLp2pq0
>>452
TwitterことXさんや公式HPではその謝罪なんて一切見れないけどな
197名無しさん@恐縮ですID:dz8qcmYo0
>>10
いやいや後出しジャンケンでやられたわけで
11名無しさん@恐縮ですID:Jzu0pMA102023/08/02(水) 17:57:17.60
充希ちゃんはいい子だねー
12名無しさん@恐縮ですID:AsWmKgC+02023/08/02(水) 17:57:49.75
ん?原爆の件とは関係ない?
40名無しさん@恐縮ですID:mudp6PIp0
>>12
それのことやろ
13名無しさん@恐縮ですID:pfXzmmq+02023/08/02(水) 17:58:13.44
たまに杉咲花と高畑充希がごっちゃになる
82名無しさん@恐縮ですID:GX06z2ta0
>>13
杉咲花はギャーギャーうるさい
129名無しさん@恐縮ですID:027Swfgw0
>>13
高畑充希は丘みどりに似ている。
250名無しさん@恐縮ですID:qNX1UYsU0
>>13
朝ドラで姉妹役だったな
364名無しさん@恐縮ですID:L1T6E90v0
>>13
演歌歌手の人が似てる
372名無しさん@恐縮ですID:FVVg9Jfp0
>>364
丘みどりな
376名無しさん@恐縮ですID:L1T6E90v0
>>372
その人
14名無しさん@恐縮ですID:6J2tpUnw02023/08/02(水) 17:58:47.19
結局は金目でしょ
16名無しさん@恐縮ですID:ZuOFfAvL02023/08/02(水) 17:59:05.10
ソロライブで今回の映画のバービーとコラボしたももクロ佐々木彩夏はコメント出さないの?
17名無しさん@恐縮ですID:kE0UZIYd02023/08/02(水) 17:59:13.74
ビーバー
18名無しさん@恐縮ですID:Rbv1Piie02023/08/02(水) 17:59:25.57
目を閉じておいでよ
260名無しさん@恐縮ですID:q9F143jZ0
>>18
ブラザーハイだっけ?
400名無しさん@恐縮ですID:Utc14M1E0
>>18
顔は奴と違うから
19名無しさん@恐縮ですID:QKGIgSxh02023/08/02(水) 17:59:31.83
どういうこと?
49名無しさん@恐縮ですID:GLj0fNyP0
>>19
バービーハイマーのこと
20名無しさん@恐縮ですID:BDG86cMz02023/08/02(水) 17:59:48.44
本質には触れずに気持ちは伝えるという意味でうまい文章。
72名無しさん@恐縮ですID:e7vjmLGc0
>>20
頭が良い人ですよね
思慮深い
103名無しさん@恐縮ですID:FVe6iEA00
>>20
スタンスはっきりしてると感じたが
113名無しさん@恐縮ですID:uY3qxJYc0
>>20
発表前にチェックした人が頭良い
139名無しさん@恐縮ですID:m0aqqsBx0
>>20
うまいよな
145名無しさん@恐縮ですID:t2D7tzc60
>>20
小賢しいってことかな
214名無しさん@恐縮ですID:5UA8moY+0
>>20
まあ芸能に専念する前に
あの四天王寺中学を卒業してるからね
240名無しさん@恐縮ですID:Zz+Oyvcd0
>>214
四天王寺中出身なの?
死ぬほど頭良い奴
448名無しさん@恐縮ですID:oLAu0w4y0
>>20
結局出てるからあざといだけ
ちょろいなお前ら
21名無しさん@恐縮ですID:UzUGbNwc02023/08/02(水) 17:59:50.37
遺憾の意ってだけなのを長文化
無理やり文字数稼いだ読書感想文みたいだな
22名無しさん@恐縮ですID:3FxE9odA02023/08/02(水) 17:59:56.88
ここまで言って辞退しなかったんかーい
23名無しさん@恐縮ですID:iy+1oUvo02023/08/02(水) 18:00:59.62
1から話せよ
意味わからんやろが
57名無しさん@恐縮ですID:bDCFKpzK0
>>23
原爆
25名無しさん@恐縮ですID:IEwPmspq02023/08/02(水) 18:01:36.38
収録済みだったのね

配給は自粛するかどうかだな
演者は無実

26名無しさん@恐縮ですID:B2noqGHf02023/08/02(水) 18:01:44.33
政治家も芸能人も中身のない長文垂れ流しばっかだなw
27名無しさん@恐縮ですID:p24V0gr302023/08/02(水) 18:02:17.98
ジャニーズみたいにトンズラしないだけ圧倒的にマシ。というかちゃんと異を唱えてて偉いだろ
28名無しさん@恐縮ですID:nQe/gifQ02023/08/02(水) 18:02:24.57
公開中止
お蔵入りで
29名無しさん@恐縮ですID:JF8NWnwd02023/08/02(水) 18:02:42.06
バービーでニュース検索してやっとわかった
30名無しさん@恐縮ですID:sJBgRjjF02023/08/02(水) 18:03:26.49
これにはデュア・リパもガッカリ
32名無しさん@恐縮ですID:9Y2UhV9J02023/08/02(水) 18:03:45.36
YouTubeで吹き替えのPV解禁の時はコメ欄はワチャワチャしてて和やかだったのにね
33名無しさん@恐縮ですID:BBOU1eXa02023/08/02(水) 18:04:32.53
バカにコメントさせるな
34名無しさん@恐縮ですID:aRwwgKao02023/08/02(水) 18:04:42.78
バービーの動画日本語バージョンだけコメント欄封鎖されてて草
舐められてんな
35名無しさん@恐縮ですID:R6YN1Nzf02023/08/02(水) 18:05:28.86
公開中止で
36名無しさん@恐縮ですID:5+WfTu1R02023/08/02(水) 18:05:59.56
不甲斐ないってどゆこと?
126名無しさん@恐縮ですID:8EjUguRn0
>>36
何もできない自分に対して不甲斐なく思ってるって事でしょ
37名無しさん@恐縮ですID:C/Hwf38W02023/08/02(水) 18:06:00.67
吹き替え声優としては、充分すぎる表明だろ。
面倒だからスルーでいいのに、わざわざコメント入れて頑張ったろ。
38名無しさん@恐縮ですID:eQx7+EIF02023/08/02(水) 18:06:15.57
山下達郎か
39名無しさん@恐縮ですID:yOHYXaIX02023/08/02(水) 18:06:22.48
バーベンハイマー自体は前から知ってたしええけどさあ
原爆バービーに忘れられない夏になりそう😘はちょっと煽りポイント高すぎたよね
455名無しさん@恐縮ですID:eUASRWhe0
>>39
担当のやつやたらとBTS推しだし
何か怪しいんだよなあ
459名無しさん@恐縮ですID:eNVowNh70
>>455
その違和感よく分かるよーとても分かる
41名無しさん@恐縮ですID:zYg2+99d02023/08/02(水) 18:07:14.21
こいつがバービーw
もうちょっと人選べよ
42名無しさん@恐縮ですID:2PiGxoKq02023/08/02(水) 18:07:44.05
充希ちゃんは、
原爆と絡めた今回の件については「日本人としては悔しく残念」だが
吹き替えの仕事それ自体は仕事としてやらせていただいた
日本の皆さん、私たちもお仕事をするのに大変なんです(断れば
二度と仕事がもらえないだろうし)、分かってください

ということだろう

辞退しろというのは簡単だが、彼女らの仕事で食べている人々のこと
を考えると、責めるべき相手は充希ちゃんではないだろう

43名無しさん@恐縮ですID:Z+dS6RD402023/08/02(水) 18:07:44.33
シンデレラの時はヘタクソだったな
ナチュラルな演技かもしれんが
44名無しさん@恐縮ですID:Mx4XUaQ002023/08/02(水) 18:07:58.44
公開中止でいいだろ 毅然とした態度が必要
45名無しさん@恐縮ですID:Mx4XUaQ002023/08/02(水) 18:08:29.33
でも日本は核の傘に守られてるからな
46名無しさん@恐縮ですID:kXA3q+W+02023/08/02(水) 18:08:36.90
なんで美人扱いなんだろう
48名無しさん@恐縮ですID:FWY9btOP02023/08/02(水) 18:09:22.12
> でも日本は核の傘に守られてるからな
って今までは思ってたんだけど
今回のウクライナ戦争でわかったこと
結局核ってもう誰も使えないんじゃね?ってことなんよね
スポンサーリンク
未分類
げいすぽ

コメント